This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 22 '10 esl>eng ***** será ciencia, o no será ABC: will be science, or won't be at all pro closed no
4 Apr 24 '10 esl>eng tratados de aplicación applicable treaties pro closed ok
4 Apr 22 '10 esl>eng irradiante radiating element pro closed ok
- Apr 22 '10 esl>eng con ranura en cruz two breaklines (+ or X) pro closed ok
3 Apr 21 '10 esl>eng facultades generales y facultades especiales general and special powers pro closed no
- Apr 20 '10 esl>eng burruño wadded up plastic pro closed ok
- Apr 14 '10 esl>eng Señores socios de la empresa XXXX Dear ABC partner: pro closed ok
4 Apr 11 '10 esl>eng Contratar vigente current/valid/in effect pro closed ok
- Apr 11 '10 esl>eng que fuere any... whatsoever pro closed ok
- Apr 10 '10 esl>eng Maestria en Desarrollo Internacional de Agricultura M.A./Master's in International Agricultural Development pro closed ok
4 Mar 30 '10 esl>eng mechero del coche car cigarette lighter socket / auxiliary power outlet pro closed ok
- Mar 29 '10 esl>eng litigiosidad This will result from reducing (the amount of) litigation pro closed ok
- Mar 24 '10 esl>eng Soporte 5.1 5.1 support pro closed no
4 Mar 24 '10 esl>eng embarco y desembarco loading and offloading (or unloading) pro closed ok
4 Mar 22 '10 esl>eng anclajes a embeber anchors to be embedded pro closed ok
- Mar 21 '10 esl>eng adosamiento de las raíces nerviosas lumbares en racimo lumbar nerve root bundle pro closed ok
4 Mar 16 '10 esl>eng Tanque de Reserva de agua contra Incendios fire safety water storage tanks pro closed ok
- Mar 16 '10 esl>eng cercano ya el día with daylight approaching pro closed ok
- Mar 15 '10 esl>eng es conforme con su original con el cual se confronto matches the original, to which it was compared pro closed ok
4 Mar 9 '10 esl>eng Rifle de aire comprimido calibre 5.5 mm .22 caliber (compressed) air rifle pro closed ok
4 Mar 7 '10 esl>eng ¿Quiere una escopeta superpuesta o una automática? Would you like an automatic shotgun, or an over/under? pro closed ok
- Mar 3 '10 esl>eng Copa Sorpresa Ice cream and fruit delight pro closed ok
4 Feb 27 '10 esl>eng formacion de triangulo a triangle/triangular pattern pro closed ok
- Feb 23 '10 esl>eng T En la Fuerza El Triunefo stength leads to victory pro open no
- Feb 21 '10 esl>eng Contratación online online insurance | online insurance sales pro closed ok
- Feb 21 '10 esl>eng primer olvido the first forgetting pro closed no
4 Feb 20 '10 esl>eng esquema de interacción interaction schema pro closed ok
4 Feb 20 '10 esl>eng alcance ortogonal orthogonal range pro closed ok
4 Feb 20 '10 esl>eng como uno such as myself pro closed ok
4 Feb 19 '10 esl>eng resina epóxica cicloalifática cycloaliphatic epoxy resin pro closed ok
- Feb 18 '10 esl>eng buen uso de la pinza good use of pinch grip pro closed ok
- Feb 17 '10 esl>eng caudal máximo instantáneo instantaneous maximum flow pro closed no
4 Feb 17 '10 esl>eng chapa metálica precalada perforated sheet metal pro closed no
4 Feb 16 '10 esl>eng agregue una copia de las vacunas. attach a copy of immunization record pro closed ok
4 Feb 16 '10 esl>eng en placa de ayer on yesterday's image/x-ray pro closed ok
4 Feb 14 '10 esl>eng puntos de captación y vertido de agua water collection and discharge points/locations pro closed ok
4 Feb 9 '10 esl>eng Ganglios mediastinales mediastinal lymph nodes pro closed ok
4 Feb 6 '10 esl>eng lazos de amistad bonds of friendship pro closed ok
- Feb 4 '10 esl>eng Esperando haber atendido su solicitud y esperando poder servirla en el futuro, It was a pleasure to assist you with your request. pro closed no
4 Feb 4 '10 esl>eng descripción de la homologación de tipo requerida required type approval description pro closed ok
- Jan 30 '10 esl>eng Caprinotécnia goat production | goat ranching pro closed ok
4 Jan 30 '10 esl>eng Limpiar combos de campañas Clear campaign combo boxes pro closed ok
- Jan 29 '10 esl>eng reptación del terreno soil creep pro closed ok
- Jan 27 '10 esl>eng campos y yacimientos fields and deposits pro closed ok
- Jan 24 '10 esl>eng altas y bajas time off due to workplace/on-the-job accident/injury and employee's subsequent return to work pro closed ok
4 Jan 23 '10 esl>eng acetonitrilos halogenados haloacetonitriles pro closed ok
- Jan 22 '10 esl>eng amparo constitucional contitutional recourse pro closed ok
- Jan 21 '10 esl>eng clave de firma signature key pro closed no
- Jan 20 '10 esl>eng Chapa doblada (cold) formed steel/sheet metal pro closed ok
4 Jan 21 '10 esl>eng funcionamiento constante al límite de potencia constant operation at peak power pro closed ok
Asked | Open questions | Answered